Attraversiamo

A palavra que a personagem do livro e do filme  "Comer, Rezar e Amar", escolheu quando se jogou no mundo, depois de desilusões amorosas e foi em busca do auto-conhecimento. Uma palavra para refletirmos.

A tradução para o português significa "atravessamos". Como significados desta palavra temos: passar além de; cruzar, transpor: atravessar um rio. Passar, sofrer: atravessar dificuldades. Resistir, substituir a (o tempo): atravessar os anos.

Atravessar é chegar ao outro lado, vencer uma barreira, vencer seus medos. Por mais solitários que podemos ser, nunca estamos sozinhos sempre tem um amigo, um familiar e até mesmo um desconhecido que sempre tem uma palavra,  um gesto que naquele momento nos ajuda.

Atravessamos... o empolgante primeiro dia de aula na escolinha,  as duvidas de como será o primeiro beijo, a ansiedade de passar no vestibular, a duvida ou a certeza de estar fazendo a faculdade certa, as realizações e frustrações nos dias de trabalho, as alegrias, a cumplicidade e dificuldades de um relacionamento, as estagnações que acontecem durante a vida. 

Muitas vezes atravessamos a cidade, o país, o oceano atrás dos nossos sonhos.

Quando dizemos "attraversiamo" estamos nos proclamando fortes, capazes, de prosseguirmos, de progredirmos, de atravessarmos.